返回網站

真心懷疑韓國人對氣溫無感…

2024年8月5日

話說細個小學時期,冬天聖誕假期跟阿媽返韓國,住喺韓國嘅阿姨都上咗嚟首爾住幾日一齊玩~

一齊行完街,食完飯之後,阿姨提議話去食甜品,正當天真嘅我以為,天氣已經咁凍,一定係食熱嫁啦嘅時候,阿姨個女竟然話: 나 팥빙수 먹을래~

小學時期韓文都唔係咁好嘅我,選擇咗無視呢句韓文,直至去到餐廳先發覺,吓?唔通咁凍仲要食刨冰?

唔會嘅,就算刨冰店都可能會買其他熱嘅嘢食呢~

只有十歲嘅我真係太天真了,刨冰店就真係淨係食刨冰㗎咋…

可能大家唔知道,但韓國嘅冬天係會凍到呼吸困難,而且刨冰店當然係唔會開暖氣啦,唔係溶晒點食刨冰呢?

但令我最衝擊嘅係,間刨冰店入面係坐滿晒人,我哋仲要等位,同因為唔夠位而分開坐,成間舖頭入面全部都係着住羽絨,縮埋一舊食緊刨冰嘅人ㅋㅋㅋ

雖然可能唔只韓國,香港都有好多人鍾意冬天食凍嘢,但韓國人係會鍾意埋夏天食熱嘢㗎,仲會幫佢改個이열치열 以熱制熱 嘅名,令成件事非常有意義同儀式感!

例如係30幾度仲去食人蔘雞湯,或者係熱到就嚟死都仲要喺戶外燒肉,啲肉嘅鹹味都唔知係調味定自己啲汗味…

如果有香港人係可以做到嘅話,我認為你非常適合去韓國住ㅎㅎ

資料來源 :

https://wtable.co.kr/recipes/BebFZijM83Qa7RWu1uVJ6EJY

https://cjnews.cj.net/%EC%97%AC%EB%A6%84-%EA%B0%84%ED%8E%B8%EC%8B%9D-%EB%B0%B8%EB%9F%B0%EC%8A%A4-%EA%B2%8C%EC%9E%84-%EC%9D%B4%EC%97%B4%EC%B9%98%EC%97%B4-%EC%82%BC%EA%B3%84%ED%83%95-vs-%EC%9D%B4%EB%83%89%EC%B9%98%EC%97%B4/